December 23, 2008

Pupils can deepen their Chinese learning by using it in real-life settings outside school.
This is the final article in Schoolbag's series of 10 features on the new primary school Chinese Language curriculum. Read the previous ones here.
An earlier version of this article was published in Lianhe Zaobao on 22 May 2007. For a Chinese version of this article, click here.
"The games I enjoy are bing zhua zei (cops and robbers) and laoying zhua xiaoji (the eagle catches the chicks)."
"Mum enjoys going to WuJie Lu (Orchard Road). She says that is where she goes to guangjie (do shopping)."
"Dad wants me to go next door to borrow the equipment we need for a barbecue party. How can I say this to the auntie next door in Chinese?"
It may not sound quite right to some ears, but these examples show how children actively build up their knowledge and fluency in the Chinese language. Many kids today grow up speaking English at home, so it's no mean feat to get them to use Chinese phrases and words readily in their daily routine.
If we want our children to reach their full potential, learning and practising Chinese must go on even after classes end each day. Children learn best in a supportive social environment with many opportunities to apply what they have learnt. With this in mind, the new primary school Chinese Language curriculum recognises the value of the broader community in fostering a lifelong habit of learning Chinese.
Continue reading “Learning Chinese - from the Classroom into the Community”»